guide_reperes_ndeg41.pdf